Hyönteisistä matelijoihin

käsikirjoitus: Lars Serritslev 2010: Reptiles & insects
toimitus: Anne Mette Stevn
kuvitus: Fernando Güell, Isidre Monés ja Disneyn taiteilijat
suomennos ja asiatarkastus: Anne Petäinen ja Juha Valste


Kattava tietokirja hyönteisitä, sammakkoeläimistä ja matelijoista.

Kirjassa vastataa mm seuraaviin kysymyksiin:
Onko lentäviä lohikäärmeitä olemassa?
Ovatko matelija vaarallisia?
Kuinka matelijat syövät?
Pureeko sammakko?
Mikä hyönteinen on?
Kuka hoitaa lukinpoikasia?

Minullekin uusi tuttavuus oli matosammkko. Varsin kiehtova otus.

Mukana valokuvia eläimistä ja piirroksia Disneyn hahmoista.

Kysytään dinolta

Ask a dinosaur 2011
suomennos ja asiatarkastus: Anne Petäinen ja Juha Valste



Kirajssa vastataan seuraavin kysymyksiin:
Ovatko fossiilit kivettyneitä dinosauruksia?
Voiko kuka tahansa löytää fossiilin?
Olivatko dinosauruksen pilvenpiirtäjän kokoisia?
Mikä oli hurjin peto?
Olivat dinosaurukset äänekkäitä?
Olivatko dinosaurukset laiskoja?
Osasivatko dinosaurukset uida?

Hieno kirja dinoista, jossa käy ilmi, ettei dinosaurukse ui. Uivia dinosauruksen näköisiä otukisa olivat mm. joutsenlisko.

Lisäkysymyksiä heräsi mm. siitä, miten fossiili syntyy. Aiemmin olemme jo puhuneet siitä, miksi dinosaurukset kuolivat sukupuuttoon.

Tien päällä

World of cars racing 2009
suom. Satu Leveelahti

Syyläri Cityssä kaivataan Salamaa ja kaupunkilaiset päättävät lähteä seuraamaan Salaman kisoja.

Kirajssa on koko aukeaman kuvat, paljon sivuja ja vähän tekstiä aukeamalla.

Ruotsalaisen kokin keittiokirja

ruokaohjeet: Marita Suontausta  2012
kuvat: Mikko Hannula


Yksinkertaisia reseptejä alotteleville kokeille.

Jokaisella aukeamalla on muppetti, jolle tämä ruoka erityisesti maistuu.

Ruokalistalla on mm. Kermitin kasvispihvejä, Gonzon tomaattinen sipulikeitto, Kermitin kasvispiiraat, Miss Pigin jäätelöherkku, Gonzon salmiakki kakku, Fozzien fudge ja paljon muuta. Jokainen annos näyttää kuvassa herkulliselta,



 Jos saisin nämä annokset näyttämään samalta, pojat söisivät varmasti

Martti ja aavevalo

Andrea Posner-Sanchez 2009: Mater and the ghost light!
kuvitus: Bud Luckey ja Dominique Louis
suom. Satu Leveelahti

Martti tekee mielellään kepposia muille. Kaupunkilaiset alkavat jo kyllästyä siihen ja tekevät Martille kepposen.

Martti ja aavevalo lyhyt elokuvan tarina kirjana.

Etevät ötökät

Sarah Khan 2010: Creepy crawlies
kuvittanut Peter Scott
suom. Tuula Syvänperä


 Kirjassa kerrotaan ötököiden tavoista. Mukana on hämähäkkejä, kärpäsiä, etanoita, kotiloita mehiläisiä, ampiaisia, perhosia ja muurahaisia.

Avattavat luukut havainnollistavat miten eri ötökät selviävät. Mukavat, kirkaat kuvat.

Ystäväni Martti

Apple Jordan 2009: Driving buddies
kuvitus: Disneyn taiteilijat
suom. Satu Leveelahti

Helppolukuinen, lyhennetty versio Autot elokuvan tarinasta. Aukeamalla on isot kuvat ja vähän teksiä. Kirja sopii hyvin lukemaan opetteleville.

Rallia ja räminää

Lisa Marsoli (Törmäyskurssilla, Matkalla maineeseen, Vauhdikas viestikisa) , Chuck Wilson 2010: World of cars, Race-o-rama storybooks
kuvitus Mario Cortes, Andrew Phillipson ja Disneyn taiteilijat
suom. Marko Hartama

Viisi tarinaa Salama McQueenin Martin seikkailuista:

Törmäyskurssilla  (Crash course)

Jasu Juntti pitää kelmien keskuudessa suosittua autokoulua. Ajotakttiikkana on fuskaaminen. Jasu päättää osallistua parikilpailuun Salamaa ja Marttia vastaan. Heidän keskinäinen nahistelu helpottaa entisestään SAlaman ja MArtin ovoittoa.

Matkalla maineeseen (Fame in the last lane)

Salama ja Sally ovat  SAnta Carbureran Race-O-Rama osakilpailuun. Heillä on hyvin aikaa tutustua nähtävyyksiin. Kilpailussa Salaman on tarkoitus kohdata Jasu Juntin  kasvatti, joka onkin tyttö, Nanna.

Vauhdikas viestikisa (Rammin' slammin' relay)

Tällä kertaa ystävykset ovat Motoropoliksessa kisaamassa. Jasulla on taas metkut mielessä.

Aavikolla pöllyää (Dust-up in the desert)

El Machismo ryskyttelee kanjonissa ja on päättänyt murskata Salaman. Toisaalla Salama opettaa Kessua, kuinka Jasun kanssa pärjää. Kessu kisaa Jasua vastaan.

 Ruosteromuralli (The rust bucket derby)

Martti omistaa Ruosteromuradan. Se ei ole niin hieno kuin Salaman Syyläri Cityyn rakentama, mutta toimii silti.  Bubba tulee haastamaan MArtin kisaan. 

Martti lainvalvojana

Deputy Mater 2010
suom. Marko Hartama

Metelöivä autojengi aiheuttaa harmia Syyläri Cityssä eikä Sheriffi pysy niiden erässä. Kaupunkilaiset päättävät auttaa ja Martista tulee apulaisseriffi. Ja Marttihan saa kaaharit kuriin.

Mukava kirja Martti-faneille.