Bamse och Jultrollen

Susanne Adolfsson 2015 baserad på en idé från Bamseredaktionen
kuvitus Thomas Holm

Bamsen kylässä odotetaan jo kiivaasti joulua. Kumma kyllä kaikki joulukoristeet ovat kadonneet.

Nalle ja Pampula lähtevät etsimään niitä ja löytävätkin syylliset: joulupeikot. He viettävät joulua joka viikko. Nyt kuitenkin heille tuli riitaa pääsiäispeikkojen kanssa ja he eivät voi asua enää kodissaan.


Nalle ja Pampula toimivat sovittelijoina ja joulupeikot pääsevät takaisin kotiin.

Minua on aina viehättänyt Rune A.:n peikkohahmot. Niitä nähtiin jo 1970-luvun Nalle lehdissä ja aina vaan ne ovat kiehtovia. Ja onneksi meillä ei ole joulu joka viikko.

Maailman vahvin Nalle

Sisältöä lehdestä 4/1984

Olen kirjoittanut useasta Maailman vahvin Nalle- kirjasta, mutta oma ihastukseni alkoi lehdistä. Lehteä on julkaistu vuodesta 1973 ja tunnetaan nykyään nimellä Bamse.

Ensimmäinen lukemani Nalle oli nr 7 vuodelta 1984. Vanhempamme olivat vuokranneet/lainanneet asuntovaunun ja ajelimme ympäri Länsi-Suomea. Tämä oli aikaa, jolloin Punaisessa Volvossamme ei ollut edes radiota. Mukanamme oli laulukirjoja, tavallisia kirjoja ja Nalle. Yhtään ei häirinnyt, että lehti alkoi jatkokertomuksella.

Kansi 7/1984

Kuvitusta lehdestä 7/1984

En oikein osaa selittää mieltymystäni lehteen. Olen kerännyt lehtiä vuoteen 1990 asti, silloin uudistettiin lehden ilme ja kaikista hahmoista tuli jotenkin steriilimpiä. Sitten jossain vaiheessa, kun lakkasin hetkeksi seuraamasta muuttuin Nallen nimi Bamseksi. Nyt olen tilannut pojilel Kul att lärä lehteä, jossa on tehtäviä ja tietoiskuja eri aiheista. Itse Bamsea   en ole tilannut, pojat eivät ihan vielä ymmärrä sarjakuvien päälle.

Kansi 7/1985

Sisältö 7/1985

Nallen kotikylässä tapahtuu paljon, mutta Nalle seikkailee myös maailmalla. On käyty safarilla, Intiassa ja tietenkin seikkaillaan peikkojen ja muiden satuolentojen kanssa.


Nallen lapset joutuvat myös erilaisiin seikkailuihin ja useimmiten he tarvitsevat Nallen (ja Kilpisen) apua selvitäkseen tukalasta tilanteesta, mutta toisinaan he ovat nokkelia ja selvittävät itse sotkunsa.

Kansi 4/1986

Sisältö 4/1986

Nallen koulu, oppitunti 5 Aapinen

Rune Andréasson



Nallen kanssa opetellaan kirjoittamaan. Kuten sarjan muissa kirjoissa, tässäkin on toinen sivu väritettävissä oleva sivu.

Nallen koulu, oppitunti 4

Nalle opettaa kotieläimistä. Vasemmanpuoleisella sivulla on värikuva ja oikeanpuoleisella on väritettävä kuva.

 Kuvittelin pitkään, että tuttavuuteni Nallen kanssa alkoi kesälomalla 1984, mutta tämä kirja oli meillä jo tuota aikaisemmin.  

Tämä on oppitunti neljä, muut oppitunnit ovat aika, maat ja kansat, maalaa ja kirjoita sekä maalaa ja laske.

Nallen koulu, oppitunti 2

Rune Andreasson

Kirja-Lito, 1966

Sisältää kellonajat, viikonpäivät  ja kukaudet
Rune Andreasson opettaa maalauskirjan avulla.

Kellolle on varattu useampi aukeama, sitten tulevat viikonpäivät ja kuukaudet.  Vasemmanpuoleinen sivu on värillinen ja oikeanpuoleisen voi lapsi itse värittää.

Tämä on oppitunti kaksi, neljä muuta ovat kotieläimet, maat ja kansat, maalaa ja kirjoita sekä maalaa ja laske.

Nallen koulu, oppitunti 3

Rune Andreasson

Kirja-Lito, 1966

Maita ja kansoja
Rune andreasson opettaa maalauskirjan avulla

On eskimoita, alkuperäisiä amerikkalaisia ja aasialaisia. Jokaiselle on oma aukeama.

Tämä on oppitunti kolme, kolme muuta ovat aika, kotieläimet, maalaa ja kirjoita sekä maalaa ja laske.

Nalle ja merirosvot

Andréasson, Rune 1977

Suom. Palola, Hilkka

Nalle löytää Isoäidin ullakolta kartan, joka osottautuu aarrekartaksi. Herra Kilpikonna (Kilpinen) rakentaa laivan, jolla Nalle Pupu Hapsukorva (Pomppi) ja Herra Kilpikonna lähtevät etsimään aarretta.  Sitä ennen Susi ehti varastaa kartan, joka paloi. Kilpisellä on kuitenkin valokuvamuisti, ja muistaa kartan ulkoa. Susi värvää Merirosvot, jotka lähtevät ystävysten perään.

Jo pelkkä nimi tekee Kilpisestä helpommin lähestyttävän. Herra Kilpikonna on hieman jäykähkö, sen lisäksi Kilpinen saattaa kuulostaa hieman tylyltä, eikä herrottelu auta siinä.

Tähän samaan sarjaan kuuluu Nalle ja Leijona, Nalle villissä lännessä sekä Nalle lentää kuuhun.

Nalle ja leijona

Andréasson, Rune 1977

Suomeksi kertonut Palola, Hilkka

Nalle seikkailee viidakossa etsimässä pienen leijonanpoikasen vanhempia. Tämän tarinan kuvia on  myös Bamse i djungeln äänikirjassa. 

Tähän samaan sarjaan kuuluu Nalle lentää kuuhun, Nalle villissä lännessä sekä Nalle ja Merirosvot.

Nalle Villissä Lännessä

Andréasson, Rune1977

Suomeksi kertonut Palola, Hilkka

Nalle lähtee villiin länteen pelastamaan intiaanipäällikön tytärtä. Rosvot laitetaan telkien taa ja tyttö pelastuu. Kirjassa on myös Billy Boyn näköinen hevonen, jolla ei ole nimeä.

Jo 70-luvulla kirjoitettiin: ”Tajuutteks’te?”. Kuvittelin, että tämä on viime vuosien sanaväännöksiä, kuten syvästi inhoamani sinä –passiivi. Kuitenkin tässä kirjassa Nalle sanoo noin. 

Tähän samaan sarjaan kuuluu Nalle ja Leijona, Nalle lentää kuuhun sekä Nalle ja Merirosvot.

Nalle lentää kuuhun

Andréasson, Rune 1977

Suomeksi kertonut  Palola, Hilkka

Sankari Nalle lentää kuuhun Herra Kilpikonnan laitteella. Kilpinen on Herra Kilpikonna ja Pomppi on Pupu Hapsukorva. Somaa. 

Tähän samaan sarjaan kuuluu Nalle ja Leijona, Nalle villissä lännessä sekä Nalle ja Merirosvot.