Alf Prøysen 1958: Teskedgumman blockar bärkuvat: Björn Berg
suom. Kirsi Kunnas 1990
Kuulin ensimmäisen kerran Eukko pikkurillistä vasta vähän aikaa sitten kun luin Tone Finnangerin kirja, jossa hänen inspiraationaan oli ollut tämä satu.
Eukko pikkurilli kutistuu aina silloin tällön pikkiriikkiseksi. Tässä kirjassa Eukon Ukko on huonotuulinen ja Eukko lähtee hakemaan mustikoita.
Kuinka ollakaan Eukko kutistuu matkalla ja kohtaa ketun, suden ja karhun. Tietenkin kirjassa on opetus:"Kyllä sitä pienenäkin maailmassa selviää, kun vain tietää miten käsitellä niitä, joiden kanssa joutuu tekemisiin, hän tuumiskeli kulkiessaan. -Viekkaita pitää puijata, heikkoja pelästyttää ja vahvoja kutittaa korvan juuresta.
Mutta murjottaviin ukkoihin tepsii vain yksi keino: mustikkahillo pannukakun kera."
Kirjan kuvitus on tuttua Eemeli-kirjoista, mutta tyyli toimii tässäkin
 |
| Tone Finnangerin Eukkopikkurilli |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti