käsikirjoitus: Susanne Adolfsson 2015kuvitus Adam Blomgren
Nalle ystävineen leipoo. Mukana on kääretorttuja, sämpylöitä, pullia ja kaikenlaista hyvää.
Reseptit ovat meilläkin yleisessä käytössä olevia reseptejä, joita lasten on helppo tehdä. Kirjan alussa neuvotaan tosin pyytämään vanhemmilta apua.
Kirjasta palautuu ruotsinkielen tunnit mieleen: meillä Suomessa sämpylä on semla, mutta ruotsissa se tarkoittaakin laskiaispullaa. (Niina Kaniini leipoo pikku pullia ja oheessa neuvotaan, kuinka niistä saadaan laskiaispullia.)
Toinen isäntää traumatisoinut leivonnainen on korvapuusti. Hän oli nuoruudessaan Åressa olleessaan tilannut "kanelbulla" eikä häntä ollut ymmärretty. Voi ruotsalaiset! Kuinka väärin voi kanelbullan sanoa? Mutta tätä tarinaa kerrotaan meillä jatkuvasti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti