perjantai 7. maaliskuuta 2014

Krokotiili hikoaa ja muita eläinrunoja

Jukka Itkonen 2010
kuvittanut Matti Pikkujämsä

Pikku Papun rohkaisemana uskaltauduin lähestyä kirjaston lastenrunokirjahyllyä.
Ja sieltähän löytyi toinen kiinnostava runokirja. Runot ovat lyhkäisiä (ei siis Odyseijaa) ja kuvitus on hieno.

Ehkäpä uskallan runohyllylle toisenkin kerran. Pidän runoista, jotka aukeavat jo ensimmäisellä lukukerralla. Saa nähdä, mitä runoista irtoaa useamman lukukerran jälkeen.

Saksiniekka
Kirjassa on seuraavat runot:
Kymmenen apinaa
Sateenkaaripaita
Hepo joessa
Mikä se on?
Kosteikkojen asukas
Pitkäkärsä
Vyötiäinen
Kilpikonna
Kirahvi
Papukaija
saksiniekka
Skorpioni
Krokotiili ja poikaset
Arka kala
Haukka ja varpushaukka
Ampiaistanssi
Vuohet
Aasi
Onkohan tuo totta?
Etana lyllertää
Kaikenlaista tapahtuu
termiitin pesä
Lepakko
Hyeena
Gaselli
Iso kissa nukuksissa
jaguaari
Puhvelin veli
Pikku Linturuono
Krokitiili hikoaa
Seepra auringossa



torstai 6. maaliskuuta 2014

Hölmölässä

Sirola, Martti 1999

Eero Salolan tekstejä vapaasti muokaten.

Hölmöläissatuja luettiin lapsena paljon. Joka kerta elin myötähäpeää, kuinka ihmiset ovat typeriä. Kuvittelin, että nämä ihmiset olivat oikeasti eläneet. Nykyisin toivon, että niin ei olisi.

Voisin kuvitella, että nämä tarinat ovat jokaiselle suomalaiselle tuttuja.  Varsinkin tuo tarina, jossa hölmöläiset kantavat säkeillä pirttiin valoa.

Pojat eivät vielä jaksaneet kuunnella näitä juttuja. Ehkä aika on nyt eri ja he eivät pääse enää tarinoihin sisään. Eipä sillä nykypäivänäkin löytyy urbaanilegendoja kaikenlaisista typeryyksistä.

Kirjassa on seuraavat tarinat:
Hölmöläisten talopuuhat
Puu kaatuu!
Valoa pirttiin
Toukotöissä
Akkojen uintimatka
Laiho vaarassa
Keitoksia kerrakseen
Loppu hyvin, kaikki hyvin

Ja lopuksi on vielä  Sanasto, jos on unohtanut kaikkien vanhojen tavaroiden nimet.

keskiviikko 5. maaliskuuta 2014

Bamse : Min första ABC-bok

2014

Kirjaimet Nalle kuvituksella. Pojat kertovat, mitä kuvat esittää suomeksi ja minä luen, mitä ne ovat ruotsiksi.

Hauskaa oli, kun ruotsinkielinen sana oli melkein sama kuin suomenkielinen (apa = apina). Kaikista paras oli kyllä öde ö.



Bamse: Min första Pysselbok

Annette Voigt 2014

Viisi vuodenaikoihin liittyvää palapeliä: syksyllä kerätään omenoita, jouluna leivotaan pipareita, keväällä muistetaan vielä ruokkia lintuja, juhannuksena nostetaan juhannussalko ja kesällä nautitaan lämmöstä hiekkarannalla. Kirjan vasemmalla sivulla on kerrottu, mitä kuvassa tapahtuu. Oikealla sivulla on palapeli.








Liukkaita paloja, 2-vuotias jaksoi tehdä kaikki palapelit. 4-vuotias jaksoi katsoa kuvat, mutta sitten oli kiire jo muihin hommiin.


tiistai 4. maaliskuuta 2014

Pyyhkimään!

Victoria Roberts 2009: I've finnished
kuvitus: Lee Wildish
suom. Pirkko Talvio-Jaatinen

Pikku Ruttu haluaa käydä pöntöllä asioilla. Kaikenlaista kapulaa kuitenkin heitetään  Rutun rattaisiin: milloin pönttö on liian korkealla, milloin veli on jo pöntöllä ja milloin vessapaperi karkaa. Lopulta Ruttu onnistuu tekemään kaiken itse.

Kirjassa on mukana ääninappi, jota painamalla saadaan pöntön huuhtelun ääni. Kirja on hieno: pöntön käytön ohella opetellaan myös viikonpäiviä ihan vaivihkaa.



 Meillä luetaan tätä kirjaa ahkerasti ja vedetään vessaa (tai siis tässä tapauksessa painetaan vessaa). Kumma vaan, ettei tämän kirjan vessanvetäminen on eksynyt myös normaaliin vessakäyttäytymiseen: aina meinaa vessanveto unohtua.


Koske ja kokeile Traktori

Dawn Sirett ja Charlie Gardner 2011: Tractor
suom. Mirkka Hynninen Koskettelukirja


Ihan pienille tarkoitettu traktorikirja, josta pitävät vielä isommatkin pojat (2 ja 4v.). Jokaisessa kuvassa on jonkinlainen tekstuuri, jota on kiva kokeilla. On hiekkaa, kiiltävää peltiä ja tahmeaa savea. Oiva kirja ihan pienille konemiehille ja -naisille. Aikuisia helpottamaan on kirjoitettu, mitä kuvassa näkyy. Helppoja sanoja.


maanantai 3. maaliskuuta 2014

Herra Hakkaraisen aakkoset ja numerot

Mauri Kunnas 2007

Yhteisnide Herra Hakkaraisen aakkoset ja Herra Hakkaraisen numerot.

Sekä kirjaimissa että numeroissa on hieno kuvitus. Kirjaimissa on hassuja juttuja kuten öötä kuvaava: "Ötökät höpöttävt odottaessan jäätelötötteröitä". Lisäksi vaikeatkin kirjaimet ovat saatu selvälle suomenkielelle:" Quebecissä Squashaia pelataan kovin ottein" ja "Zaza on kuun kuulu jazz-tähti."

Kirjan kuvistus löytyy myös Herra Hakkaraisen Aakospelistä. Se on muistipeli, jossa jokaiselle aakkoselle etsitään pari.
Aakkoset Numerot
Aakkospeli Aakkospelikortit





Kunnas eläimet

Kunnas, Mauri 2008

Kunnaksen kirjoista tutut eläimet ensikirjana. Joka sivulla on yksi eläin. No yhdellä sivulla on possu ja toukka.

Kirja on suunniteltu ihan pienille lapsille ja ainakin meillä pojat tykkäsivät katsoa tätä kirjaa, kuten muitakin Kunnaksen vauvakirjoja: joulu, menopelit ja värit.