keskiviikko 4. joulukuuta 2013

Puuha Pete Kaikkien aikojen joulu

Iona Treahy (Jimmy Hibbertin käsikirjoituksen pohjalta): Bob the Builder : A Christmas to remember - A feast of Christmas fun 2006

suom. Marja Helanen-Ahtola

Puuha-Peten veli on tulossa jouluksi kylään Pohjoisnavalta.  Kaikki ei kuitenkaan mene ihan suunnitelmien mukaan. Veljellä on vaikeuksia päästä Peten luo.

Kaikkien Puuha-Pete fanien joulukirja. Koneet jyrää tässäkin kirjassa ja Putte aiheuttaa hämminkiä. Meidän pojat luonnollisesti pitävät tästä kirjasta.


Kuuntele kulkusia Helkky

Beth Harwood: One snowy night 2010 kuvittanut: Susanna Ronchi suom. Kirsi Sinko


 Näyttämökirja. Kirjan päähenkilö Helkky-koira eksyy lumisateeseen ja etsii kotiaan. Samalla hän seuraa ikkunoista, kun ihmiset valmistautuvat joulun viettoon.
 
Tämä kirja on kuin koru. Yltäkylläiset kuvat ovat mielestäni tyypillistä anglo-saksista joulua. Kirja toimii näyttämökirjana: koira tuntuu olevan erillään ikkunan toisella puolella olevista ihmisistä.






tiistai 3. joulukuuta 2013

Kaikkein paras joulukirja

Richard Scarry: Best Christmas book ever 2004
suom. Raija Mattila

Kirjassa on monta tarinaa jouluisesta Touhulan kaupungista.
Tarinoita mm.

Otto Ronkeli tekee parannuksen,
Iso Iita pukin apulaisena,
Hämminkiä pukin pajassa,
Joululahjoista parhain,
Armas Karjula tahtoo auttaa,
Mitä mummolle jouluksi?







Mukana myös Kulkuset- joululaulusta  melodian, sointumerkit ja sanat sekä Jouluyö-joululaulusta melodian ja sanat.







Myyrä ja joulu

Zdeněk Miler, Hana Doskočilová: Krtek a Vánoce 2009 suom. Kirsti Siraste

 Myyrä haluaa järjestää yllätysjuhlat ystavilleen. Harmia aiheuttaa varis täti, joka on mieltynyt kiiltäviin koristeisiin. Onneksi kaikki kääntyy parhain päin.












Tämä on hieno kirja kaikille Myyrän ystäville. Kuvia on hyvä määrä suhteessa tekstiin. Talviset kuvat piristävät silloin kuin ikkunasta näkyy vain harmautta.

Kissimirrin joulu

Margaret Wise Brown: A Pussycat's Christmas 1995 Kuvittanut Anne Mortimer
suom. Jaana Kapari

Todella suloinen kissa  seikkailee joulutunnelmissa. Jos pitää kissoista, tämä on juuri oikea kirja nauttia joulun kauneudesta.

Tämän kirjan lainasin siskoltani, heillä kun sattui yhteen aikaan olemaan juuri tämän Kissimirrin näköinen kissa. Kuvittaja on onnistunut hienosti tallentamaan oikean kissan ilmeitä.


maanantai 2. joulukuuta 2013

Bland Tomtar och Troll

Ruotsissa ilmestyy jouluisin kertomuskokoelma, jossa yksi kuvittaja kuvittaa useamman kirjailijan satuja. Tässä muutama Hans Arnoldin (kuvittanut mm. Hopeametsän linna ja Kultasiskoni) kuvittama vuosi. Myös John Bauer on kuvittanut näitä satuja. Kahteen teokseen on päässyt jopa Tove Janssonin Muumi tarinoita. 

84. årgången 1991

84. vuosikerta kansi Linafina och Tovalil av Edith Unnerstad



85. årgången 1992

85. vuosikerta kansi Trollet, som ville se solen av Erik Palm

87. årgången, 1994

87. vuosikerta kansi  Granen av Tove Jansson

89. årgången, 1996

89. vuosikerta kansi Berättelsen om det osynliga barnet av Tove Jansson

Niko -lentäjän poika

Tuomainen, Hannu 2008

Niko ei nyt varsinaisesti ole joulutarina, mutta läheltä liippaa. Nikon isä on siis Joulupukin lentojoukkoihin kuuluva sankari. Niko lähtee etsimään isäänsä mukanaan Julius, liito-orava ja kärppä Vilma. Tietysti matkaan tuo mutkia Musta Susi, kaiken pahan ilmentymä. Välillä tuntuu, että Musta Susi on kliseisen paha ääntään ja puhetaapaansa myöten, mutta se sopii tarinaan.

Tämä oli ensimmäinen elokuva, jonka neljävuotias jaksoi katsoa kokonaan kolmevuotiaana. Omasta mielestäni tarina on kiva, ja elokuvan kotimaisuus tekee siitä vielä kiinnostavamman. 
Kaksi asiaa tässä häiritsee: Joulupukilla ei ole ollut tapana lentää Suomessa ja jos eläimiä inhimillistetään: miksi lentojoukkoja katsotaan sankareina, vaikka niillä on vasoja ympäri maata? Tätäkö halutaan lapsille kertoa? Varmaan porojen keskuudessa on ihan ok, että vasoja syntyy niin paljon kuin mahdollista, tosin tokan johtaja saattaa olla erimieltä. No ehkä lapset eivät ajattele asiaa tällä tavalla. Näistä kahdesta epäkohdasta huolimatta, suosittelen lukemaan (ja katsomaan) tarinan Nikosta.

Kohti joulua 24 herttaista tarinaa

Heimonen Satu, 2012

Ajattelin viime vuonna, että olisi kiva, jos olisi joka päivälle uusi joulutarina iltasaduksi. Mietin pääni puhki mahdollisia joulutarinoita. Sitten ilmestyi tämä kirja, jossa on 24 pientä tarinaa. Kirjassa on vähän kuvia ja tarinat ovat yhden tai kahden aukeaman pituisia. Eli juuri sopiva kirjajoulukalenteri.

Nyt joulukuun aikana kerään muita jouluisia kirjoja, joita löysin omasta ja kirjaston kirjahyllystä. Löytyy toki muitakin joulukirjoja, mutta tällä listalla pääsee jo hyvään alkuun.



Kirjassa on seuraavat tarinat: 

Nemon joulukalenteri
Jouluyllätys Kukalle
Kirje joulupukille
Joulun värejä
Kaikkien aikojen joulunäytös
Baloo kertoo joulusta
Joululahjatoiveita
Kadonneen joulusinfonian mysteeri
Rottien piparkakkumyllykkä
Kauniita tekoja
Mahtava joulupupu
Kapteeni Koukun jouluyllätys
Albatrossin jäljillä
Herkkuja Pumballe
Jouluisia tassunjälkiä
Kanin joulupukkihuoli
Lahja-arvailuja
Geppetton salaisuus
Oravien joulusiivous
Juhlavalmisteluja
Suden jouluyllätys
Korppuja ja joulupossuja
Lelujen joulukokous
101 joululahjaa