Hopeametsä

Valikoinut ja kuvittanut Hans Arnold, 1980
suom. Irmeli Järnefelt

Peikot kuuluvat skandinaaviseen kansanperinteeseen. Suomessa juuri Skandinavian naapurissa peikot ovat kiltimpiä (Muumit, Faunit), Norjassa ja Ruotsissa peikot voivat olla pelottavia hirviöitä. Peikot liittyvät kristinuskoon: pakanoista tuli peikkoja ihan vaan ihmisten pelottelemista varten. Sivistyneet ihmiset vastaan metsissä asustavat ryysyläiset.

John Bauer ja Hans Arnold ovat suosikkikuvittajiani peikkojen suhteen. Peikoissa on jotain sympaattista, vaikka ne ovat vähän tyhmiä, pukeutuvat huonosti ja käyttäytyvät moukkamaisesti. Mielenkiintoista olisikin analysoida, miksi suomalaiset peikot: Muumi ja Faunit ovat niin ystävällisiä, kun taas muualla maailmassa ne ovat aina vähän ikäviä.

Kuvitusta kirjan nimikkosadusta Hopeametsän linna

Satu Voipukki on kirjan ainoa suomalainen kansansatu, josta en ollut kuullut ennenkuin luin tämän kirjan.

Sadut:Jättiläinen, jolla ei ollut sydäntä, norjalainen kansansatu
Metsämies Perttu ja prinsessa, kansansatu
Hopeametsän linna, kansansatu
Renkini Lasse, ruotsalainen kansansatu
Kapikorva, ruotsalainen kansansatu
Voipukki, suomalainen kansansatu
Pinkeli, ruotsalainen kansansatu
Katariina Pähkinänsärkijä, kansansatu


Kuvitusta kirjan nimikkosadusta Hopeametsän linna

Kuvitusta sadusta Metsämies Perttu ja prinsessa



Kirjan sisäkannet