tiistai 17. syyskuuta 2013

Tickety toc: Mystery time


TV2:lla on todella pätevää väkeä töissä. Tämä Tiketi tok on todella miellytävä myös äitinä katsoa. Ymmärrän, miksi tämä sarja kiehtoo sekä tyttöjä että poikia.

Tässä kirjassa Tommi ja Talvikki ratkovat kadonneiden ruokien arvoitusta. Hukassa ovat mm. porkkanat, leivonnaiset ja raparperit. Mukana ovat Ammu-rouva, Kiekura, Raksunen, Pomppula, Tipitii ja  Puhkuli.
Kirjan ainoa hankaluus on englanninkieliset nimet. Onneksi löytyi nämä suomenkieliset vastineet jakson lopputeksteistä. Spring Chickens -tipuja ei siellä mainittu, mutta pidetään silmät auki. Lepattia ei tässä kirjassa mainita.

Tommi = TommyTalvikki= Tallulah
Puhkuli= Pufferty
Raksunen = McCoggins
Pomppula=Hopparoo
Rouva Ammu = Madame Au Lait
Lepatti = Batersby
Kiekura = Lopsiloo
Tipitii= Chikidee


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti