Judy Katschke 2014Ohut lehtinen Näin koulutat lohikäärmeesi 2 -elokuvasta.
Kirjassa esitellään lohikäärmeitä. Lohikäärmeratsastajien kesyt lohikäärmeet esiintyvät ratsastajiensa kanssa. Kirjan teksti on niin yksinkertaista, että tarjosin kirjaa luettavaksi viidesluokkalaiselle siskonpojalle.
Astrid lentää Myräkän kanssa ja Suomusintti rapsuttaa Läskilötköä. Jokaisesta kerrotaan niiden erikoisominaisuuksista.
Villeistä kovimpia ovat Jylinärumpu ja Kuiskaava Kuolo.
Nyt vaan odotellaan, että joku keksii kääntää näitä suomeksi, niin saataisiin viralliset nimet lohareille. Jos kyseessä on rotu, nuo pitäsi kai kirjoittaa pienellä. Mutta kuiskaava kuolo ei ole läheskään niin vaikuttava kuin Kuiskaava Kuolo.
Jylinärumpukin esiintyy ukkosenjylynä tv-sarjassa. Aimo puhuttelee omaa jylinärupuaan/ukkosenjylyään Tornadona. Niin että virallista suomennosta kaivattaisiin kipeästi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti