perjantai 7. marraskuuta 2014

Isä, poika ja aasi

Aisopoksen tarinaa mukaillen
Peter Hebel 1985: Der Müller, sein Sohn und ihr Esel
kuvitus: Eugen Sopko
suom. Sinikka Sajama


Klassinen tarina isästä, pojasta ja heidän aasistaan. Miehet saavat neuvoja oikealta ja vasemmalta, kunnes aasi kyllästyy koko touhuun ja karkaa.

Löysin tämän kirjan kirjastosta. Itse muistin sellaisen version, jossa lopuksi isä ja poika kantavat aasia ja sitten se putoaa jokeen jalat sidottuina. Tämän tarinan loppu on parempi. 




Pitääkin lukea enemmän näitä Aisopoksen tarinoita pojille. Tämä on siitä surkeammasta lopustakin huolimatta ollut suosikkejani. Toinen on tarina tuulesta ja auringosta, jotka yrittävät riisua takin miehen yltä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti