tiistai 23. joulukuuta 2014

Yksi yö jouluun

Clement C. Moore: The night before Christmas
kuvittanut Corinne Malvern
suom. Tuula Korolainen 2012
Tammen kultaiset kirjat 205

Amerikkalaiseen perinteeseen kuuluu lukea tämä runo jouluaattona iltasaduksi. Olen itsekin lukenut tämän vaihto-oppilasvuotenani. Clement C. Moore kirjoitti runon vuonna 1822.

Runossa lapset ripustavat sukat takan reunalle ja käyvät nukkumaan.  Yllä olevasta linkistä voi lukea tämän runon englanniksi.




Ruonon aloitus
Tässä kirjassa kuvitus muistuttaa 1800- lukua. En ole asiantuntija, joten en tiedä kuinka totuuden mukainen kuvitus on, mutta silti kuvitus on hieno.

















Ei kommentteja:

Lähetä kommentti